sake życia

sake* of life

*zabawa słowem: ang: sake [seɪk] oznacza powód lub cel,

lecz sake [sah-keh] jest też japońskim napojem alkoholowym, przyjemnym.

Dawno temu, ja i mój wtedy-jeszcze-nie-mąż, dokonaliśmy miesięcznej podróży z plecakami po Chinach. Pamiętam ławeczkę na jednym z pekińskich osiedli gdzie sobie siedzieliśmy gdy nasze dwa mózgi ogarnęła jedna myśl – że fajnie było by pomieszkać w różnych miejscach na świecie i że okej – robimy to. Potem mieliśmy dylemat, że chcemy też rodzinę, a potem zrozumienie, że możemy to i to.

I tak od jakiegoś czasu wspólnymi siłami działamy na rzecz nie gromadzenia dóbr, lecz gromadzenia doświadczeń. Dajemy sobie szansę na poznawanie żyć innych niż ustawione nam domyślnie poprzez miejsce naszego urodzenia.

Parę lat po chińskich podróżach, mając już bobasa nr 1, przenieśliśmy się z Polski do Hong Kongu. Mieszkaliśmy tam prawie 9 lat, w międzyczasie nabywając bobasa nr 2. W tym czasie staraliśmy się odwiedzić jak najwięcej krajów w Azji. Chiny, Tajwan, Japonia, Korea Południowa, Singapur, Malezja, Tajlandia, Wietnam, Indonezja, Filipiny… długo by wymieniać nie mogę rzec, bo to tyle.  

A teraz, w czasie po-pandemicznym, przyszedł czas na zamieszkanie w Japonii. Jako, że bobasy są już duże i swoje głosy mają, musieliśmy też wziąć pod uwagę ich opinie i uwzględnić robienie czegoś czego oni od życia chcą. A jest to mieszkanie w domu ze schodami w środku.

I tak oto rozpoczynamy podmiejskie życie na obrzeżach Tokio.

SAKE of LIFE jest o moim życiu w Japonii, i o życiu w ogóle. Czym jest sake życia, jego powód i cel, istota i przyjemność. Rozważam te rzeczy, a Wy czytajcie moje wysrywy*.

Na imię mi Kinga (キンガ). Pozdrawiam. 

* Tekst lub wypowiedź zwykle niskich lotów, często zawierająca nieprawdę, głupia, bezsensowna lub też sprzeczna z opinią osoby używającej tego słowa [słownik slangu miejski.pl]